+41 76 563-77-87      Русский   English  


Notre département de mise en page et de design travaille avec tous les types de logiciels de publication et de graphique sur PC et MAC.
Nos expert
s maîtrisent également toutes les subtilités de la mise en page multilingue. Le document traduit sera formaté conformément aux normes locales de la présentation et préparé pour l'impression.

Outre lapréparation à l’impression, TRADEUS offre des services de design professionnelet d’art graphique, ainsi que l'impression de documents de haute qualité. Nous produisons catalogues, brochures, livrets,dépliants,matériel enversion électronique.

Les services fournis par TRADEUS dans les domaines de mise en page et de prépresse:

  • Extraction de texte des formats impossibles à rédiger
  • Mise en page de documents traduits
  • Prépresse: vous obtenez des maquettes qui peuvent être utilisées immédiatement dans la typographie
  • Création de fichiers PDF et de manuels électroniques pour la distribution en version électronique
  • Création de modèles pour la mise en page et de pages maîtresses
  • Développement de guides de style pour la mise en page et l'impression
  • conseils sur la documentation en format compatible avec XML / DITA
  • Intégration de systèmes de gestion de contenu (SGC)et de technologies à source unique