+41 76 563-77-87 
Localization, editing and post-production - translation specialization. Interpreters in Geneva. Translation company in Swiss
Making changes into a video doesn’t require its full or partly retake. Due to modern technologies, you can edit, delete, replace or add any fragment in one simple click. TRADEUS company offers any editing and localization services whether you need to make a cut of a corporate video or translate and localize the on-screen texts. If the video editing requires retouching or frame-by-frame redrawing, we can even deal without source material.
Our company uses specialized software to meet the expectations of our clients: AfterEffects, REAPER, Premier, Vegas, Audition, SoundForge.
Our experts can easily translate and replace the on-screen texts, integrate and localize them, retouch and redraw frame-by-frame, create screencasts, edit and assemble a video, take in charge the post-production and the selection of musical accompaniment and many others.
For example
Order: remove the old logo from the client’s advertisement.
Plan:
- dismantle the fragments of the video into individual frames,
- manually remove the old logo from each frame
- proceed with consequent assembly of the edited video.
Result: The old logo has been completely removed from the video; new on-screen texts have been integrated. In total: 47 fragments processed.
One second of video required to process 24 frames.
Translation specializations
- Oil and Gas Industry translations in Switzerland. Drilling technologies and equipment translations, exploration, energy research translations in Swiss. Interpreters in Geneva, Lausanne, Montreux, Zurich, Bern
- Automotive industry translation specialization. Interpreters in Geneva, Lausanne, Montreux, Zurich. Translation company in Switzerland. Automobile translations in Swiss: German , English, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Chinese, Arabic etc
- Non-profit sector. Translation specialization - Public sector. Interpreters in Switzerland. Translation company in Bern, Geneva, Lausanne, Zurich
- IT and Telecom. Information technologies translations and telecommunications translations in Swiss. Interpreters in Switzerland.
- Game Localization in Switzerland
- Localization of multimedia in Switzerland. Multimedia translation: text, images, animation, audio and video. Swiss Translation company
- Life Sciences Translations in Swiss. Medical sciences, biology and chemistry. Translation company in Switzerland
- Energetic. Translations in the field of energy. Interpreters in Switzerland. Translation company in Bern, Geneva, Zurich.
- Marketing, Finance and Law Translations in Swiss.
- Industry translation in Swiss. Production and industrial facilities. Interpreters in Switzerland.